2012年2月7日星期二

选民

大选快到了,却苦了选民,每天都是您们这些政致人物乱七八糟的舌战,受苦的是我们身为的人民,每次说到您们当政人民有多好就多好乱放屁一通,现今国家大多数是高楼大厦组屋的居民,如果这次全国组屋选民都罢选会怎样呢,您们这些政致人物有知道组屋人民的苦吗?组屋所承担的比排屋更高的费用,每月要交黑社会保护费(菅理费),这可是永远永远的,居民得到又是什么服务呢?而且政府起那么多廉价组屋有何用呢!对了可能是大选时让那些住在廉价组屋外劳投您们一票,好让您们当选.,一个当政者该有个规划和有效的法案来菅理组屋,而我们身为组屋居民是不想和那些外劳同住一个地区,希望您们政致人物好好反省,


号招

敬请各位居住廉价和中廉价组屋公寓的选民不要出来选票,以罢选来让政府明白我们廉价组屋居民痛苦,也让政府知道我们人们不要外劳村,各位廉价和中廉价组屋公寓或大厦居民敢敢的向政府表明我们心中的不满,向政府表明人民不要和外来人民住再一起,取诮每月菅理费,罢选是让政府知道高楼大厦廉价和中廉价组屋公寓的居民是全国选民中有多少是您们政致所遣忘的选民,也让政致者清楚您们为我们这些这些选民做些了什么服务.各位敢敢罢选这一次让政致知道组屋公寓大厦选民的力量.

2011年10月20日星期四

JMB taman bukit juru

Duty of Body to inform Commissioner of name of Body

  1. The Body shall inform and register with the Commissioner the name of the Body within twenty-eight days of the first meeting.

  2. The Commissioner may, upon an application by the Body, issue a certificate certifying that the Body has been duly constituted under this Act on the day specified in the certificate.

  3. The constitution of the Body under this Act shall not be affected in the event the first meeting is subsequently invalidated, the provision of subsection 6(1) is not complied with or a situation under subsection 6(7) occurs.

Duties and powers of Joint Management Body

(1) The duties of the Body include the following:

(a) to properly maintain the common property and keep it in a state of good and serviceable repair;

(b) to determine and impose charges that are necessary for the repair and proper maintenance of the common property;

© to insure and keep insured the building to the replacement value of the building against fire and such other risks as may be determined by the Body;

(d) to apply insurance moneys received by the Body in respect of damage to the building for the rebuilding and reinstatement of that building;

    (e) to comply with any notices or orders given or made by the local authority or any competent public authority requiring the abatement of any nuisance on the common property, or ordering repairs or other work to be done in respect of the common property or other improvements to the property.

(f) to prepare and maintain a register of all purchasers of the building;

    (g) to ensure that the Building Maintenance Fund is audited and to provide audited financial statements for the information to the purchasers;

    (h) to enforce house rules for the proper maintenance and management of the building; and

    (I) to do such things as may be expedient or necessary for the proper maintenance and management of the building.

The powers of the Body shall include the following:

(a) to collect from purchasers maintenance and management charges in proportion to the allocated share units of their respective parcels;

(b) to authorize expenditure for the carrying out of the maintenance and management of the common property;

© to recover from any purchaser any sum expended by the Body in respect of that parcel in complying with any such notices or orders as are referred to under paragraph (1)(e);

(d) to purchase, hire or otherwise acquire movable or immovable property for use by the purchasers in connection with their enjoyment of the common property;

(e) to arrange and secure the services of any person or agent to undertake the maintenance and management of the common property of the building;

(f) to make house rules for the proper maintenance and management of the building; and

(g) to do all things reasonably necessary for the performance of its duties under this Act.

Recovery of arrears of charges

  1. Where the amount of charges payable is in arrears for six months, the Commissioner may, at the request of the developers or Body, issue a warrant of attachment in Form B of the Second Schedule authorizing the attachment of any movable property belonging to the purchaser which may be found in the parcel or elsewhere within the local authority area.

  2. No warrant of attachment shall be issued by the Commissioner unless the Commissioner has served a notice in Form A of the Second Schedule on the purchaser or any one of the purchasers of the parcel, if more than one, requesting him to pay the arrears within fourteen days of the service by posting or delivery.

  3. The warrant shall be executed by an officer from the office of the Commissioner who shall be make an inventory of the property attached and at the same time give notice in Form C of the Second Schedule to the person who at the time of attachment appears to be the person in possession of the property.

  4. Such officer may, in the daytime, effect forcible entry into any parcel or building or any part of the parcel or building for the purpose of effecting the attachment.

  5. Unless the arrears and the collection charges are paid within seven days of the attachment of the property, the property attached shall be sold by public auction.

  6. Where any amount is recovered by the Commissioner under this section, the Commissioner may deduct from such amount collection charges of such amount as may be prescribed by the Minister, with the concurrence of the State Authority.

  7. Any amount received by the Commissioner, after deduction of the collection charges, shall be deposited into the Building Maintenance Fund as soon as practicable.

Any surplus, after the deduction of any amount by the Commissioner under subsection (6), shall be paid to the person who, at the time of the attachment was or appeared to be in possession of the property.

Failure or refusal to pay charges

Any person who, without any reasonable excuse, fails or refuses to pay maintenance and management charges commits an offence and shall on conviction be liable to a fine not exceeding five thousand ringgit and shall also be liable to a further fine not exceeding fifty ringgit for every day during which the offence is continued after the conviction.

Power of entry

  1. The Commissioner or any authorized person may, at all reasonable times, after notice has been given, enter, any building, land or premises for the purpose of—

(a) carrying out an inspection or investigation to determine whether any offence under this Act has been committed and may seize under this Act any books, accounts or documents; and

(b) executing any work required to be executed by the local authority in respect of which a notice has been issued under this Act and there has been a default in complying with that notice.

  1. No building or premises which are not vacant shall be entered under this section unless the occupier or a representative of the occupier is present during the entry.

  2. No private dwelling shall be entered by virtue of this section except with the consent of the purchaser or after giving twenty-four hours notice to the occupier.

  3. Notwithstanding subsections (1), (2) and (3), the Commissioner or any authorized person may, at all reasonable times, enter any building, land or premises for the purpose of executing any urgent repair or work to the building, land or premises.

  4. Any person who assaults, obstructs, hinders or delays the Commissioner or any authorized person in effecting any entry which he is entitled to effect under this Act, or in the execution of any duty imposed or power conferred by this Act commits an offence and shall, on conviction, be liable to a fine not exceeding five hundred ringgit or to imprisonment for a term not exceeding one month or to both.

  5. For the purposes of this section and section 39, “authorized person” means any person authorized in writing by the Commissioner.

Public Authorities Protection Act 1948 (Maintenance and Management) Act 2007 Act 663

The Public Authorities Protection Act 1948 [Act 198] shall apply to any action, suit, prosecution or proceedings against the Commissioner or against any officer or agent of the Commissioner in respect of any act, neglect or default done or committed by him in good faith or any omission omitted by him in good faith, in such capacity.

taman bukit juru

职责和权力的联合管理机构 该机构的职责包括以下内容:

1 妥善维护共同财产,保持在良好合用的状态;

2 确定并收取费用,这对于修理和共同财产妥善维修必要的;

3 以确保并保持投保大楼的防火,可能由身体决定的其他保险重置价值;

4 申请的机构收到了损坏的重建和恢复建设,建设方面的保险款项;

5 遵守任何通知或命令,赋予地方当局或任何政府主管部门规定的任何滋扰共同财产,或订购修理或其他工作消减了或将要采取的共同财产或其他方面的改进财产。

6 编制和保持建筑物的所有买家登记册;

7 以确保楼宇维修基金的审计,并提供给采购商信息审计的财务报表;

8 执行妥善维修和物业管理的内部规则;及

9 这样做可能有利或妥善维修和建筑管理的必要的事情。

该机构的权力应包括以下内容:

1 收集买家比例在各自的份额分配给单位的包裹维修和管理费;

2 授权支出进行维护和共同财产的管理;

3 收回的款项支出任何在该包裹身体尊重与任何此类通知或转介根据第(1)(e)为履行订单购买;

4 购买,租用或以其他方式取得动产或不动产,供购买者使用,以配合其对共同财产享有连接属性;

5 安排和安全的任何人或代理人的服务,以进行维护和建筑物的共同财产管理;

6 要妥善保养及大厦管理的内部规则;及

7 一切事情合理的措施,其职责根据该法所必需。

追讨欠款收费

1 凡收费金额是6个月的拖欠,处长可在开发人员或机构,发出授权的任何动产属于买方查封财产的表格附表2乙附件要求的手令可能会发现包裹或其他地方当局内的区域。

2 没有扣押令须由处长签发除非处长曾如果超过一个在表格上的购买者或任何包裹的购买者之一二附表A,通知,要求他在14内支付拖欠服务天张贴或交付。

3 手令应执行从专员办事处谁应作一个附加的财产清单,并同时提供的表格第二附表C通知书的人,谁在实习时间,似乎是由人员在财产占有人。

4 上述人员可在白天,影响到任何包裹或建筑物或任何包裹或建设的目的,以进行实习的一部分强行进入。

5 除非拖欠和收集是在七天内的财产扣押天内缴付费用,附加的财产,应以公开拍卖方式出售。

6 任何数额如处长根据本条收回,专员可从该款项中扣除其数额收取费用可能由部长规定,与国家局的同意。

7 任何款额收到专员收集后,扣除费用,应纳入楼宇维修基金尽快交存。

8 任何盈余,以后任何款项扣除由处长根据第(6),须支付给谁的人,是在该附件的时间似乎是在财产。

未能或拒绝支付费用 A 任何人谁,没有合理辩解,没有或拒绝支付赡养费和管理费,即属犯罪,一经定罪,可处罚款不超过5000林吉特和也应处以进一步的罚款不超过每50林吉特期间每日罪行被定罪后继续进行。

进入的权力

1 处长或任何获授权人可在任何合理时间后,已作出通知,进入,任何建筑物,为目的的土地或处所,

a 进行视察或调查,以确定是否有任何根据该法的罪行已经犯下,可根据本法抓住任何簿册,帐目或文件;

b 执行任何工作必须执行当地机关,这方面的通知发出后根据该法,并出现了在没有遵从该通知。

2 任何建筑物或场所不属于空置应记入,除非根据本条占用或占用人代表的是,在进入本。

3 私人住宅不得签订凭借本条除非经买方同意或产后24小时通知占用人。

4 尽管第(1),(2)及(3),处长或任何获授权人可在任何合理时间,进入任何建筑物,土地或为执行任何紧急修理或工作场所的建设的目的,土地或处所。

5 任何人谁袭击,妨碍,阻挠或延误促成的,他有权根据该法,或在任何强加的或权力执行职务的影响本法赋予入境处长或任何获授权人,即属犯罪并应,一经定罪,最高刑罚为罚款不超过500令吉或监禁不超过1个月或两者。

6 “授权人”是指由处长书面授权的任何人。

公共机关保护法1948年 (维修及管理)法令2007 法663

公共当局的保护法1948 [法198]应适用于任何诉讼,起诉,起诉或反对处长或对有关人员或专员代理诉讼的任何行为,疏忽或过失犯他所做的诚意和尊重或任何由他真诚地省略遗漏,在这种能力


2011年9月19日星期一

taman bukit juru

阅罢有关于3月20日内政部副部长拿督李志亮于金宝推介成立的志愿巡逻队的报导,不禁有以下疑问:

(1) 我国纳税人经年累月把辛辛苦苦赚来的血汗钱缴付给联邦政府。政府为人民成立一支专业、有纪律和有能力保卫人民家园、对抗罪恶的警队责无旁贷。为何又叠床架屋,又心须成立志愿巡逻队呢?

(2) 据报导,巡逻队的配备只是外套、手电筒、藤棍、哨子和雨衣。当他们碰到日益凶狠甚至杀人不眨眼的歹徒,会不会迨成无谓的牺牲?若队员不幸遇害或受伤,谁将负责?

(3) 在今天这个一切都讲究专业化和全球化的廿一世纪,我们还以成立这类民间互助乡团式的自卫队为荣而不是专注于提升警队素质,是否是在“开倒车”呢?

(4) 这“巡逻队”法律基础何在?1967年的警察法令并没有提到这类“志愿巡逻队”。他们有执法的权力吗?他们有权致死,致伤嫌疑犯或有搜查权吗?

(5) 如果民众对志愿队有不满或投诉,是以什么管道呢?

(6) 既然连副内政部长也认为有必要成立这么多逾5千人的巡逻队,我国治安情况是不是已经日益恶化和每况愈下?警力是否不逮?

我呼吁内政部应该专注于提升警队纪律与效率以扑灭罪恶,而不是如之前几次霹雳州州议会开会便无故浪费警力来包围州政府大厦和对付在野党。

taman bukit juru

(北海19日讯)槟州行政议员彭文宝责团结局3年以来,对槟州政府成立及组织自愿巡逻队不愿意配合,去信要求开会也不见回复不出席会议。

不愿配合自愿巡逻队 彭文宝炮轰团结局

他也澄清,槟州政府筹组及推动的自愿巡逻队是属于合法,也是协助警方人手不足,配合社会各阶层共同维护治安。他说,外间的传言具破坏性。

他强调,以民为本从人民的利益出发,为何要反对,破坏者均为自己出卖大众的利益。

他也表示,任何欲成立自愿巡逻队的组织,可与当地州议员及他本人联络,槟州政府将安排培训及提供设备。

他是周六晚,出席北海十九廊凤山殿庆神广泽尊王圣诞千秋,在宴会上致词时如表示。该理事会同人于庙前空地,举办盛大宴会庆祝神诞,善信及居民踊跃出席。

较早前,他也提及,纳兹里部长甚至希山慕丁对内定法令废除一事,已经发表他们的看法原则是同意及支持,并表示这只是先讲而已,需要要进一步探讨,尤其是确保证新法令足以保护社会安宁之后,才可以废除目前的内安法令。

颜松裕:所有宗教皆博爱

大会主席颜松裕表示,世间所有宗教的根本就是仁慈博爱,目的也是教化各善男信女从施与受中体悟人生价值,领悟生命的真实意义。

他说,能够包容及帮助他人,自己也会受到他人的包容及协助。

协调员沈耀权表示,首相宣布全面检讨不合时宜的法令,获得公众的赞扬,而废除内安法令,更是成史性的一事,让民主更跨前一步。

会上,理事会财政朱奏抿接领5位去年度标得福物的善心移交款项,同时赠以纪念品。理事会主席洪仲秋、署理主席周葆定、大会主席颜松裕亦赠送纪念牌匾庆贺名誉权主席林福成、陈汉成以及拿督陈宝财受委或受封勋衔。

2011年9月12日星期一

taman bukit juru

As reported in The Star - Thursday July 21, 2011

Wong tells JMB members to govern well

ALL Joint Management Board (JMB) member should equip themselves with suitable knowledge and skills to handle issues in their respective areas.

State Town and Country Planning, Housing and Arts Committee chairman Wong Hon Wai said that JMB members should plan well as they are the ‘government’ of their residential areas.

“As the ‘mini-government’, they will have to be prepared to solve issues such as waste collection schedules, lift maintenance as well as security enforcement,” he said.

He was speaking at the opening of the ‘Multi-storey Building Management Seminar’ for JMB members within the management area of Penang Municipal Council (MPPP) at Town Hall in Esplanade, Penang, yesterday.

During his speech, Wong also shared his experience whilst he was the secretary of a JMB, also known as the management corporation, with the seminar participants.

“It is vital for JMB members to be able to listen and weigh in the opinions before coming up with a decision that satisfy the majority of residents,” he said.

MPPP president Patahiyah Ismai, who was also present, said she hoped the participants would be able to improve their knowledge on managment from the seminar.

She added that the seminar is held to ensure that all the JMB members are well equipped to run their respective committees.
黃漢偉:不要一味指責 房屋問題共同分擔

北馬

2011-07-20 18:58

■峇達雅(左二)贈送紀念品予黃漢偉(右二);由黃偉益(左一)及洪永泰(右一)陪同。

(檳城20日訊)檳州房屋委員會主席黃漢偉認為,擁有較多房屋問題地區的國、州議員,應該與政府當局合作及分擔問題,不應一味指責。
他說,私人發展商利用捷徑從中牟利的事件,州政府承認當局的運作確有不足之處,但身為國、州議員,如果發現有問題,應與當局分享或分擔,而不是隨意指責當局的不是。

他週三為檳島市政局“高樓房屋共管機構及分層地契管理研討會”主持開幕儀式後在記者會上,針對日落洞區國會議員黃泉安日前指峇都蘭樟一帶中廉價組屋計劃,包含黑箱作業,是因為檳州房屋局疏於監督的談話作出澄清。

“私人發展商利用捷徑從中牟利,我們承認仍有不足之處,房屋局官員缺乏有關方面的知識與經驗,但很多房屋投訴個案,我們都會親自前往審核。”

他透露,在上述個案中,發展商保留了195個單位中的100個中廉價組屋單位給地主,在法律上是沒有效用,且違反房屋合約法令第24條文,同時也是違反公共政策及公眾利益的。

曾與三造協商

黃漢偉表示,他曾針對上述問題召開過3次會議,分別與發展商、地主及有關單位進行協商。
他說,最後各方達致協議,即發展商同意將保留給地主的100個組屋單位減至30個,並以金錢賠償給地主。

此項由檳島市政局主辦的“高樓房屋共管機構及分層地契管理研討會”獲得政府機構、檳州土地及礦物局、檳州發展機構等代表出席。

儀式上,檳島市政局主席峇達雅也受邀致詞;其他出席嘉賓包括光大區州議員黃偉益,及檳島市政局秘書洪永泰等人。

處理房屋問題 擬聘多建築委會專員

為更有效解決州內房屋問題,檳島及威省市政局已增加建築委員會專員(COB)人數,然而,認為,目前的官員數量仍不足,因此促請當局聘請更多官員。
“檳島市政局的建築委員會專員(COB)人數已從原本的6增至目前的9人;威省市政局方面則由6人增至8人。然而,以檳島的房屋比例來算,40人才是理想人數。”

黃漢偉週三他已針對建築委員會專員人數不足一事致函大馬公共服務局,惟,至今仍未獲批。
他也認為,除了增加建築委員會專員人數,也有必要不斷提升專員在這方面的知識,以更有效解決房屋問題。

檳島市政局目前共有1067個高樓計劃,房屋單位為15萬1217個;威省市政局則有933個高樓計劃;有5萬7842個單位。檳島內共有641個高樓計劃擁有管理單位,即194個共管機構(JMB),另447個為管理機構(MC)。

他表示,他也已向國會提呈,要求重新檢討2007建築和公共財產(管理及維護)法令(法案663),及1985年分層地契法的不足之處,以讓此兩個法令更加完善。
“之前,州內許多房屋問題都是透過各區國州議員與居民協調後解決,但我始終覺得必須用有一套更妥善的解決方案,因此已向中央房屋部提呈建議,要求成立高樓建築仲裁庭,完善解決房屋問題及糾紛。”

黃漢偉指出,高樓房屋的共管機構及管理機構,就是有關住宅的“小政府”,負責管理一切問題,包括衛生、垃圾、聘請承包商、技術員、保險公司、保安,協助居民解決問題。

“任何東西都沒有所謂100%,沒有可能滿足所有人的需求,因此這兩個管理單位必須以大部分人的意願作考量,也必須擁有房屋方面的知識和經驗,才能夠承擔及解決問題。

2011年9月8日星期四

taman bukit juru

檳城)凡是通過州政府申請得到的中廉價屋或廉價屋,若受惠者擅自出租,將面對當局採取行動對付,包括收回有關房屋。

負責州房屋事務的行政議員黃漢偉昨日(13日)視察佳景集團在浮羅山背文丁興建的DesaNipah廉價屋時說,州政府特別關注有關問題,特別是目前一些原本提供中下層人民的中廉價屋和廉價屋地區,已成為本地人紛紛遷離的外勞村。

當局瞭解一些人在前朝通過關係,以不同家庭成員的名義,申請了幾間中廉價屋或廉價屋,過後租給別人。

黃漢偉(中)視察Desa Nipah廉價組屋:左一起為浮羅山背國會議員尤斯馬尼助理扎阿化和檳州議長拿督阿都哈林;右一起是魏祥敬和何強贊。(圖:星洲日報)

根據買賣合約,有關屋子不可轉租他人,當局有權收回這些屋子,以便分配給真正有需要的人。在目前屋價高飆的時刻,人們對中廉價屋和廉價屋的需求更加殷切。

他說,曾經有“有錢人”接觸他,要求通過關係,以家人的名義分配中廉價屋,或廉價屋,不過被他拒絕了。

607-G-1, Jalan Balik Pulau, 11500 Penang604 828 0926

他說,把中廉價屋和廉價屋讓給外勞居住是不對的,這是本地人所享有的福利,卻給外勞剝削了。

YB Sdr. Law Choo Kiang
Ahli DUN Bukit Tambun

Pusat Khidmat Rakyat: 1F, 46, Jalan Besar, Taman Belibis, 14100 Simpang Ampat
No. telefon: +604 588 0818

YB Sdr. Ong Chin Wen
Ahli DUN Bukit Tengah

Pusat Khidmat Rakyat: No.22 (Tingkat 1), Tingkat Bukit Minyak 9, Taman Bukit Minyak, 14000 Bukit Mertajam
No. telefon: +604 508 3977